Silvio Španjić
Mi Hrvati možemo na zoran (fizički, empirijski) način iskusiti veliku nepravdu u svijetu, način života koji čovjek današnjice vodi. No, iz te situacije možemo izvući nešto vrlo korisno. Čovjek je u prilici spoznati neprolaznog Boga, ući u Život koji ne prolazi, tješiti se onim čime su se tješili sveci: Bog će na koncu pobijediti, obrisati svaku suzu s naših očiju, kazniti svaku nepravdu koja nije ispravljena suzama pokajanja i pokorom. Zato je naš Bog milosrdan prema grešnicima koji se kaju za svoje grijehe i koji ih ispovijedaju, te mijenjaju svoje živote po Božjoj milosti. Ali, pravedan prema onima koji tako ne čine. Bog će svakom uzvratiti po djelima njegovim. Zato, ljudi, ne obeshrabrite se zbog situacije laži, kriminala, hladnog i okorjelog srca u našoj zemlji. To je prolazno. Mi učinimo razliku, činimo mi drugačije, počnimo od sebe. Ne ravnajte se negativnom koju šire naši mediji i ljudi koji se vode požudama i pohotama. Oni ne bi bili zadovoljni da je situacija potpuno drugačija. Jer nezadovoljstvo je stanje srca, srca koje nije prožela Božja ljubav i mir, a radost su plodovi mira i ljubavi u srcu.
We croats can on Zoran (physical, empirical) way to experience a great injustice in the world, the way of life that the man of today leads. But from that situation, we can extract something very useful. A man is able to know the Lord's God, to enter a life that does not pass, to comfort himself with what the saints have done: God will eventually win, wipe every tear from our eyes, punish any injustice that is not corrected by the tears of repentance and penance. That is why our God is merciful to the sinners who repent for their sins and who professed them and change their lives by God's grace. But fair to those who don't. God will repay each and every one. So, people, don't worry about the situation of lies, crime, cold and heartless hearts in our country. It's fleeting. We make a difference, we do it differently, let's start with ourselves. We do not engage in the negative that our media and people who are running from požudama and pohotama. They wouldn't be satisfied if the situation was completely different. For dissatisfaction is a state of heart, a heart that is not prožela of God's love and peace, and joy is the fruits of peace and love in the heart.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar